Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Égérie

62 octets ajoutés, 28 juillet 2008 à 21:35
aucun résumé de modification
Ce qui nous est connu de la vie d'Egérie vient de ses écrits. Des détails de sa comparaison entre la mer rouge et l'océan, on peut déduire qu'elle est originaire de la côte atlantique de l'Espagne ou de la France. Elle fit un pèlerinage en Orient entre 381 et 384. Ses centres d'intérêt lors ses voyages étaient exclusivement liés au monde chrétien, elle écrivit peu de choses au sujet du monde païen qui l'entourait, mais fit des commentaires enthousiastes sur l'environnement et le monde chrétien qu'elle visita, sur les [moine]]s, les lieux sacrés, les divines liturgies et les offices.
Her experiences were recorded in a book called Ses expériences ont été consignées dans un livre intitulé ''Itinerarium Egeriae'' or ''TravelsVoyages''. The two surviving parts of her book begin, in the first part, as she approached Les deux parties qui ont survécu de son livre commencent pour l'une par son approche du [[Mount Sinai]] and end in pour finir à Constantinople and in the second part with et pour l'autre avec des descriptions of the services in Jerusalemdes offices à Jérusalem.
==DiscoveryDécouverte==The only surviving copy of EgeriaLa seule copie du livre d'Egérie qui ait survécu est une copie manuscrite du XIe s book is a manuscript copy in the . qui se trouve dans le ''Codex Aretinus'' made in the eleventh century. This copy passed through a number of hands until it came in the Cette copie est passée par un certain nombre de mains jusqu'à ce qu'elle vienne en possession of the Brotherhood of de la fraternité de St. Mary in Marie à Arezzo, Italyen Italie. It was discovered and its importance recognized by J. F. Gamurini, a scholar, in 1884. He published it in 1887, with a corrected edition the next year. A translation in Russian was published in 1889, and in English in 1891.
Initially attributed by Gamurini to St Silvia of Aquitaine, the attribution was challenged by Dom Ferotin who argued the author was Egeria based upon mention of her in a letter of the seventh century by a monk, Valerius, praising her for her travels to the East.
86
modifications

Menu de navigation