https://fr.orthodoxwiki.org/api.php?action=feedcontributions&user=SerafimBR&feedformat=atomOrthodoxWiki - Contributions de l’utilisateur [fr]2024-03-28T10:19:03ZContributions de l’utilisateurMediaWiki 1.30.0https://fr.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ignace_IV_(Hazim)_d%27Antioche&diff=4680Ignace IV (Hazim) d'Antioche2012-12-28T10:48:59Z<p>SerafimBR : </p>
<hr />
<div>[[Image:Ignatius Hazim.jpg|right|thumb|210px|Patriarche Ignace IV]]<br />
Sa Béatitude le Patriarche '''Ignace IV''' (né '''Hazim''') a été [[patriarche]] d'Antioche et de tout l'Orient, primat de l'[[Église d'Antioche]] entre 1979 et 2012.<br />
<br />
Patriarche d’Antioche, Ignace IV, né en 1920 en Syrie, a été le 170<sup>ème</sup> patriarche d’Antioche, successeur de Saint Pierre, premier évêque d’Antioche. Il s'est endormi dans le Seigneur le [[5 décembre]] 2012.<br />
<br />
Le Patriarche Ignace IV a été co-président du [[Conseil Œcuménique des Églises]] et a fondé l'Université de Balamand (Liban).<br />
<br />
==Vie==<br />
{{Traduire}}<br />
Ignatius was born in 1921 in the village of Mhardey (Mhardeh) near Hama in Syria. He is the son of a pious Arab Orthodox family and from an early age was attracted to service within the Church. While studying in Beirut, Lebanon, for a literature degree, he entered the service of the local Orthodox [[diocese]], first by becoming an [[acolyte]], then a [[deacon]]. In 1945 he went to Paris where he graduated from the [[St. Sergius Orthodox Theological Institute (Paris, France)|St. Sergius Orthodox Theological Institute]]. From his time in France onwards he has been moved not only by a desire to pass on the deposit of the faith, but also to take Orthodoxy out of its unhistorical ghetto by discovering in its [[Holy Tradition]] living answers to the problems of modern life. On his return to the Middle East, he founded the [[Balamand Orthodox Theological Seminary (Tripoli, Lebanon)|Balamand Orthodox Theological Seminary]] in Lebanon which he then served for many years as dean. As dean he sought to provide the Patriarchate with responsible leaders who had received a good spiritual and intellectual training and who were witnesses to an awakened and deeply personal faith.<br />
<br />
While his native language is Arabic, he also speaks fluent English and French. He was one of the founders of the active Orthodox Youth Movement of Lebanon and Syria in 1942, through which he helped to organise and lead a renewal of Church life in the Patriarchate of Antioch. The movement worked at the heart of the Church helping ordinary believers to rediscover the personal and communal meaning of the Eucharist through a practice of frequent [[Communion]] which had become extremely rare. Following on from this in 1953 he helped to found [[Syndesmos]], the world fellowship of Orthodox Youth and Theological Schools.<br />
<br />
He was consecrated to the episcopacy in 1961 and elected [[Metropolitan]] of Lattakia in Syria in 1970. His style as metropolitan broke with the former tradition of episcopal grandeur and he inaugurated an authentic practice of frequent [[Eucharist|communion]]. On [[July 2]], 1979, under the name of Ignatius IV, he became the Orthodox Patriarch of Antioch, the third ranking hierarch of the Orthodox Church after the Patriarchs of Constantinople and Alexandria. After his election as Patriarch he said:<br />
<br />
:I know that I will be judged if I do not carry the Church and each one of you in my heart. It is not possible for me to address you as if I were different from you. No difference separates us. I am an integral part of you; I am in you and I ask you to be in me. For the Lord comes, and the Spirit descends on the brothers gathered, united in communion, as they manifest a diversity of charisms in the unity of the Spirit.<br />
<br />
As patriarch he has sought to give a new dynamism to the [[Holy Synod]] and seen it name [[bishop]]s who are close to the people and who are motivated to develop the Church's ecclesial and spiritual life, detached from political factions. <br />
<br />
Il s'est endormi dans le Seigneur le [[5 décembre]] 2012.<br />
<br />
{{start box}}<br />
{{succession|<br />
avant=?|<br />
titre=Métropolite de Lattakia|<br />
années=1971-1979|<br />
après=[[Jean (Mansour) de Lattakia|Jean (Mansour)]]|}}<br />
{{succession|<br />
avant=[[Élie IV (Muawad) d'Antioche|Élie IV (Muawad)]]|<br />
titre=[[Liste des primats de l'Église d'Antioche|Patriarche d'Antioche]]|<br />
années=1979-2012|<br />
après=&mdash;|}}<br />
{{end box}}<br />
<br />
[[Catégorie:Évêques]]<br />
[[Catégorie:Patriarches d'Antioche]]<br />
<br />
[[ar:اغناطيوس الرابع هزيم]]<br />
[[en:Ignatius IV (Hazim) of Antioch]]<br />
[[es:Ignacio IV (Hazim) de Antioquía]]<br />
[[ro:Ignatie IV (Hazim) al Antiohiei]]<br />
[[pt:Inácio IV (Hazim) de Antioquia]]</div>SerafimBRhttps://fr.orthodoxwiki.org/index.php?title=Bartholom%C3%A9e_Ier_(Archontonis)_de_Constantinople&diff=4679Bartholomée Ier (Archontonis) de Constantinople2012-12-20T13:11:33Z<p>SerafimBR : </p>
<hr />
<div>[[Image:Ecum._Patriarch_Bartholomew.jpg|right|thumb|210px|Patriarche Bartholomée Ier]]<br />
Sa Toute Sainteté le Patriarche '''Bartholomée Ier''' (né '''Demetrios Archontonis''' le 29 février 1940) est l'actuel [[patriarche]] [[patriarche œcuménique|œcuménique]] de Constantinople, primat de l'[[Église de Constantinople]].<br />
<br />
[[Catégorie:Évêques]]<br />
[[Catégorie:Patriarches de Constantinople]]<br />
<br />
[[ar:برثلماوس الاول]]<br />
[[el:Πατριάρχης Βαρθολομαίος]]<br />
[[en:Bartholomew I (Archontonis) of Constantinople]]<br />
[[es:Bartolomé I (Archontonis) de Constantinopla]]<br />
[[ro:Bartolomeu I (Archontonis) al Constantinopolului]]<br />
[[pt:Bartolomeu I (Archontonis) de Constantinopla]]</div>SerafimBRhttps://fr.orthodoxwiki.org/index.php?title=Entr%C3%A9e_au_Temple_de_la_M%C3%A8re_de_Dieu&diff=4668Entrée au Temple de la Mère de Dieu2012-12-05T12:18:30Z<p>SerafimBR : </p>
<hr />
<div>[[Image:Entrance.jpg|right|frame|Entrée au Temple de la très-sainte Mère de Dieu]]<br />
La '''Présentation de la Théotokos au Temple''', aussi appelée l''''Entrée au Temple de la Mère de Dieu''', est une des [[Grandes Fêtes]] de l'[[Église Orthodoxe]], célébrée le [[21 novembre]].<br />
<br />
Selon la [[tradition]], la [[Vierge Marie]] fut emmenée – présentée – par ses parents [[Joachim et Anne]] dans le Temple juif à Jérusalem, alors qu'elle était encore une petite fille, et elle y vécu et servit comme [[vierge]] du Temple jusqu'au moment de ses fiançailles avec saint [[Joseph]]. Une des plus anciennes sources de cette tradition, c'est le [[Protévangile de Jacques]], non-canonique, aussi appelé l'''[[Évangile]] de l'Enfance par [[Jacques]]''.<br />
<br />
Marie fut solennellement reçue par la communauté du temple, qui était dirigée par le prêtre [[Zacharie]], le père de [[Jean le Baptiste]]. Elle fut introduite dans le lieu saint pour devenir elle-même le "Saint des Saints" de Dieu, le sanctuaire vivant et temple du Divin Enfant qui allait naître d'elle. L'Église voit aussi cette fête comme la fête qui marque la fin du temple physique à Jérusalem comme demeure de Dieu.<br />
<br />
==Célébration de la fête==<br />
La veille de la Fête, les [[Vêpres]] sont célébrées et comportent des lectures de l'[[Ancien Testament]] qui sont interprétées comme [[symbole]]s de la [[Mère de Dieu]], car elle devient le temple vivant de Dieu. Lors de chaque lecture, nous entendons "et la gloire du Seigneur emplit le temple du Seigneur Dieu Tout-puissant" (Ex. 40,1-5, 9-10, 16, 34-35; 1 Rois 7,51, 8,1, 3-4, 6-7, 9-11; et Ezéchiel 43,27-44).<br />
<br />
Parfois, les [[Matines]] sont célébrées au matin de la [[Fête]]. L'Évangile est chez saint [[Évangile selon saint Luc|Luc]] 1,39-49, 56. Il est lu lors de toutes les fêtes de la Théotokos et il reprend le verset où la Mère de Dieu dit : "Mon âme magnifie le Seigneur et mon esprit se réjouit en Dieu mon Sauveur, car Il a regardé Son humble servante, et dès lors toutes les générations me diront bienheureuse."<br />
<br />
La [[Divine Liturgie]] est célébrée le jour de la Fête. L'épître est en Hébreux 9,1-7, et elle parle du tabernacle de l'[[Ancienne Alliance]]. L'Évangile est Luc 10,38-42 et 11,27-28 lus d'affilée; cette lecture fait aussi partie de toutes les [[fêtes de la Théotokos]]. Le Seigneur y dit "bienheureux sont ceux qui écoutent la parole de Dieu et la mettent en pratique!"<br />
<br />
==Synaxaire de Ménée==<br />
[[Synaxaire]]: le 21 novembre, nous célébrons le fête de la Présentation de la Mère de Dieu au Temple.<br />
<br />
Par l'ange dans le temple la vierge est nourrie, il reviendra bientôt pour la salutation lui portant l’allégresse de l’Annonciation. Au temple, un vingt et un, fait son entrée Marie. Par les prières de la Mère de Dieu, Seigneur, aie pitié de nous et sauve-nous, amen.<br />
<br />
==Hymnographie==<br />
[[Tropaire]] (ton 4)<br />
:Aujourd'hui c'est le prélude de la bienveillance de Dieu<br />
:et déjà s'annonce le salut du genre humain.<br />
:Dans le Temple de Dieu la Vierge est présentée<br />
:pour annoncer à tous les hommes la venue du Christ.<br />
:En son honneur, nous aussi, à pleine voix<br />
:chantons-lui: Réjouis-toi, <br />
:ô Vierge en qui se réalise le plan du Créateur. <br />
<br />
Autre traduction du même tropaire:<br />
:Préfiguration de la bienveillance de Dieu,<br />
:annonce du salut des hommes,<br />
:aujourd'hui dans le Temple la Vierge se manifeste aux yeux de tous<br />
:et d'avance proclame le Christ au monde entier.<br />
:Chantons-lui nous aussi d'une voix forte :<br />
:"Réjouis-toi, qui accomplis le dessein du Créateur.<br />
<br />
[[Kondakion]] (ton 4)<br />
:Le très-saint temple du Sauveur,<br />
:sa chambre nuptiale de grand prix,<br />
:la Vierge, trésor sacré de la gloire de Dieu,<br />
:est présentée en ce jour au Temple du Seigneur;<br />
:elle y apporte la grâce du saint Esprit<br />
:et devant elle les Anges de Dieu<br />
:chantent: Voici le tabernacle des cieux. <br />
<br />
Autre traduction du même kondakion:<br />
:Temple très pur du Sauveur,<br />
:Trésor sacré de la gloire de Dieu,<br />
:La Vierge est conduite dans la Maison du Seigneur<br />
:Et avec elle, la grâce du Saint Esprit.<br />
:Les Anges lui clament<br />
:Chantons le tabernacle de la Divinité.<br />
<br />
[[Ikos]]<br />
:Des mystères ineffables de Dieu<br />
:voyant en la Vierge la grâce manifestée,<br />
:je me réjouis de leur clair accomplissement<br />
:sans pouvoir en saisir le mode étrange et merveilleux: <br />
:comment fut choisie la seule Immaculée<br />
:de préférence à toute créature visible ou spirituelle? <br />
:C'est pourquoi, voulant la chanter, je me trouve embarrassé <br />
:dans mon langage et mon esprit; <br />
:avec audace néanmoins <br />
:je veux la magnifier et proclamer: <br />
:Voici le tabernacle des cieux.<br />
<br />
==Sources==<br />
* en.orthodoxwiki.org - traduction par http://stmaterne.blogspot.com/<br />
<br />
==Liens==<br />
* [http://calendrier.egliseorthodoxe.com/sts/stsnovembre/nov21.html Le 21 novembre, mémoire de l'Entrée au Temple de notre Souveraine la Mère de Dieu et Toujours-Vierge Marie]<br />
* http://stmaterne.blogspot.com/2008/11/prsentation-de-la-mre-de-dieu-au-temple.html<br />
<br />
[[Catégorie:Fêtes]]<br />
[[Catégorie:Grandes fêtes]]<br />
<br />
[[en:Presentation of the Theotokos]]<br />
[[ro:Intrarea Maicii Domnului în Biserică]]<br />
[[pt:Entrada da Deípara no Templo]]</div>SerafimBR