Ce '''Manuel de style''' définit les normes du style officiel applicable pour '''OrthodoxWiki'''. Lorsque vous éditez des articles ou que vous en créez de nouveaux, ce document devrait constituer une référence et comprendre les directions générales pour la rédaction du contenu. Il est fortement conseillé d’[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=watch}} '''ajouter ce manuel de style à la liste des articles suivis'''], afin d’en apprendre tout de suite les modifications et de les inclure dans votre travail. Vous aiderez ainsi à maintenir l’ensemble du site en bon état.

'''Note:''' Toutes les règles suivantes concernant les articles et leurs noms '''s’appliquent également aux liens internes''' car, en appuyant sur le nom d’un article-à-créer dont le lien est fourni dans un article existant, nous obtiendrons un article qui prendra automatiquement le nom indiqué dans ce lien. C’est pourquoi, alors qu’on crée des liens à des articles, ces liens aussi doivent respecter les normes indiquées ici pour l’attribution de noms aux articles.

Exceptions laissées de côtéSauf exceptions, l’atmosphère du développement de la majorité des articles '''OrthodoxWiki''' est en général '''encyclopédique''', i.e., le style de l’écriture est conforme à ce que l’on devrait attendre d’une encyclopédie. Cela ne signifie pas que les articles doivent absolument respecter toutes les règles de l’écriture académique spécifiques à la culture laïque, mais un certain niveau de professionnalisme et de consistance est assurément requis.

En même temps, notre approche est '''hagiographique''' – cela veut dire que nous essayons d’écrire sur ces sujets prodigieux avec révérence et humilité. C’est la manière d’écrire que nous vous recommandons de développer pour vos contributions à cet effort. Nous essayons de transmettre, avec rigueur et humilité, la vérité de la foi chrétienne orthodoxe, en proposant une ressource facile à utiliser, compréhensive compréhensible et lisible – un compendium du christianisme orthodoxe. Songez toujours à cela pour vos contributions.

Les matériels dont les droits d’auteur sont réservés peuvent être inclus dans '''OrthodoxWiki''' ''uniquement si vous avez la permission du réservataires des droits d’auteur''. N’oubliez pas : ce n’est pas parce que vous avez trouvé quelque chose sur Internet qu’il n’a pas de droits réservés. En fait, presque tous les matériels que vous y trouvés trouvez ont implicitement les droits réservés.

Si le détenteur des droits d’auteur accepte d’offrir son matériel pour être publié sous l’une des licences ouvertes des Wikis (comme la [[Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License|Gnu Free Documentation Licence]] ou la [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/ Creative Commons License]), alors il peut être inclus sans problèmes dans un article normal, éditable. Mais si le créateur ne veut pas que sa création soit brutalement éditée (suivant la coutume de l’ '''OrthodoxWiki'''), alors il faudra inclure en bas de page du matériel une notice concernant les droits d’auteur, ressemblant à cela :