Apôtre André : Différence entre versions

De OrthodoxWiki
Aller à : navigation, rechercher
(traduction+elimination du modele:traduire)
m (Hymnes : correction gramaticale)
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
Les [[reliques]] de St. André ont été portées à [[Constantinople]] ; sa tête se trouve à Rome et l’une de ses mains à Moscou.  
 
Les [[reliques]] de St. André ont été portées à [[Constantinople]] ; sa tête se trouve à Rome et l’une de ses mains à Moscou.  
 
==Hymnes==
 
==Hymnes==
[[Troparion]] (Tone 4)
+
[[Tropaire]] (Ton 4)
  
 
:André, premier-appelé des Apôtres
 
:André, premier-appelé des Apôtres
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
:et grande miséricorde à nos âmes.
 
:et grande miséricorde à nos âmes.
  
[[Kontakion]] (Tone 2)
+
[[Kondakion]] (Ton 2)
  
 
:Venez, louons André, l’envoyé du Seigneur,
 
:Venez, louons André, l’envoyé du Seigneur,

Version du 4 février 2011 à 01:53

St. Apôtre André, le Premier Appelé

Le saint, illustre et glorieux Apôtre André le Premier Appelé a été le premier apôtre de notre Seigneur Jésus Christ ; il était le frêre de St. Pierre. Il est le saint protecteur de plusieurs pays, dont la Roumanie et l’Écosse. Sa fête est célébrée par l’Église le 30 novembre.

Vie

St. André, né à Bethsaïda, était pêcheur. Disciple de St. Jean le Précurseur, il quitte St. Jean pour suivre Jésus Christ après Son baptême et emporte avec lui son frère, St. Pierre. Les deux sont rangés parmi les Douze Grands Apôtres. Après la Pentecôte, il revient à St. Pierre à prêcher:

  • à Byzance : il y désigne St. Stachys comme premier évêque de la ville
  • en Thrace, Péloponèse, Grèce et Épire : il y convertit à la Foi et y ordonne plusieurs évêques et prêtres;
  • Géorgie : il va en Géorgie via Akara, où il prêche la foi chrétienne à Atsquri, il y construit une petite église et y laisse une icône miraculeuse de la Theotokos.
  • En terres Russes : à Kiev, il plante une croix sur l’une des hautes collines de Kiev ; il prédit que la ville aura de nombreuses églises aux coupoles dorées et un avenir lumineux pour le christianisme russe.
  • En Scythie Mineure (dont on considère que la Dobroudja – au sud-est de la Roumanie – faisait partie), raison pour laquelle il est considéré comme le fondateur de l’Église de Roumanie.

St. André a été martyrisé en Péloponèse, dans la ville de Patras, en 62 AD. Son martyre s’est passé comme suit: La famille du proconsul Aegeas se convertit, en croyant à la prédication et aux miracles de St. André ; ceci met en colère le Proconsul qui torture et fait crucifier l’Apôtre. Les nouveaux convertis ont voulu l’enlever de la croix, mais le Saint les refuse, et, de sa croix, il a tâché de les consoler ; pendant une demi-heure, il a été ensuite entouré par une lumière éblouissante. Alors que la lumière se dissipa, il donna son âme aux mains du Seigneur. Les reliques de St. André ont été portées à Constantinople ; sa tête se trouve à Rome et l’une de ses mains à Moscou.

Hymnes

Tropaire (Ton 4)

André, premier-appelé des Apôtres
et frère du plus grand parmi les disciples,
prie le Seigneur à nous tous
de donner au monde de la paix
et grande miséricorde à nos âmes.

Kondakion (Ton 2)

Venez, louons André, l’envoyé du Seigneur,
qui porte le nom du courage,
le premier-appelé des disciples du Sauveur
et le frère de Pierre.
Comme il a appelé une fois son frère, ainsi nous crie-t-il :
"Venez, car nous avons trouvé Celui que le monde désire !"

Source

Liens externes