Calendrier : Différence entre versions

De OrthodoxWiki
Aller à : navigation, rechercher
(Nouvelle page : __NOTOC__ The '''Church Calendar''' consists of a series of cycles by which feasts are celebrated in the Orthodox Church. There are currently three calendars in use in the ...)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
The '''Church Calendar''' consists of a series of cycles by which [[feast]]s are celebrated in the [[Orthodox Church]].  There are currently three calendars in use in the Church, the '''[[Julian Calendar]]''' ("Old Calendar"), '''[[Revised Julian Calendar]]''' ("New Calendar"), and '''[[Gregorian Calendar]]''' ("New Calendar").  
+
Le '''calendrier de l'Église''' (ou le '''calendrier liturgique''', ou encore le '''calendrier orthodoxe''') consiste dans une série de cycles liturgiques: sur le calendrier de fêtes fixes, qui commence le [[1 septembre]], se superpose le cycle mobile, qui commence avec la date de Pâques (date mobile), et qui comprends plusieurs périodes.  
  
==Usage==
+
En fonction de la méthode de calcule de la date de Pâques, dans l'[[Église Orthodoxe]] on utilise actuellement trois calendrier différents: '''le [[calendrier julien]]''' ("ancien calendrier"), '''le [[calendrier julien révisé]]''' ("nouveau calendrier"), et '''le [[calendrier grégorien]]''' ("nouveau calendrier").  
*The [[Julian Calendar]] churches are: [[Church of Jerusalem|Jerusalem]], [[Church of Russia|Russia]], [[Church of Serbia|Serbia]], [[Church of Georgia|Georgia]], [[Church of Poland|Poland]], [[Church of Sinai|Sinai]], [[Church of Ukraine|Ukraine]], and [[Church of Japan|Japan]].
 
  
*The [[Revised Julian Calendar]] churches are: [[Church of Constantinople|Constantinople]], [[Church of Alexandria|Alexandria]], [[Church of Antioch|Antioch]], [[Church of Romania|Romania]], [[Church of Bulgaria|Bulgaria]], [[Church of Cyprus|Cyprus]], [[Church of Greece|Greece]], [[Church of Albania|Albania]], [[Church of the Czech Lands and Slovakia|Czech Lands and Slovakia]], and the [[Orthodox Church in America|OCA]].
+
==Usage dans les différents Églises locales==
 +
*Le [[calendrier julien]] est utilisé dans les Églises : [[Église de Jérusalem|Jérusalem]], [[Église de Russie|Russie]], [[Église de Serbie|Serbie]], [[Église de Géorgie|Géorgie]], [[Église de Pologne|Pologne]], [[Église de Sinaï|Sinaï]], [[Église d'Ukraine|Ukraine]], et [[Église de Japon|Japon]].
  
*The [[Gregorian Calendar]] churches are:  [[Church of Finland|Finland]] and [[Church of Estonia|Estonia]].
+
*Le [[calendrier julien révisé]] est utilisé dans les Églises :  [[Église de Constantinople|Constantinople]], [[Église d'Alexandrie|Alexandrie]], [[Église d'Antioche|Antioche]], [[Église de Roumanie|Roumanie]], [[Église de Bulgarie|Bulgarie]], [[Église de Chypre|Chypre]], [[Église de Grèce|Grèce]], [[Église d'Albanie|Albanie]], [[Église des Territoires Tchèques et Slovaquie|Territoires Tchèques et Slovaquie]], et [[Église Orthodoxe en Amérique|OCA]].
 +
 
 +
*Le [[calendrier grégorien]] est utilisé dans les Églises :  [[Église de Finlande|Finlande]] et [[Église d'Estonie|Estonie]].
  
  
Ligne 15 : Ligne 17 :
 
In terms of population, most Orthodox Christians follow the Julian Calendar (roughly 144 million to 41 million) but in terms of numbers of autocephalous and autonomous church bodies, the majority use one of the New Calendars (12 to 8).
 
In terms of population, most Orthodox Christians follow the Julian Calendar (roughly 144 million to 41 million) but in terms of numbers of autocephalous and autonomous church bodies, the majority use one of the New Calendars (12 to 8).
  
==Calendar==
+
==Calendrier==
 
The following list of dates links only to [[fixed feast]]s of the [[Orthodox Church]]. The Church's year begins with the [[Indiction]] on [[septembre 1]].
 
The following list of dates links only to [[fixed feast]]s of the [[Orthodox Church]]. The Church's year begins with the [[Indiction]] on [[septembre 1]].
  
Ligne 56 : Ligne 58 :
 
|}
 
|}
  
 +
==Voir aussi==
  
==See also==
+
*[[Fête]]
 
 
*[[Feast day]]
 
 
*[[Great Feasts]]
 
*[[Great Feasts]]
 
*[[Holy Week]]  
 
*[[Holy Week]]  
Ligne 82 : Ligne 83 :
 
[[Category:Saints]]
 
[[Category:Saints]]
 
[[Category:Vie de l'Église]]
 
[[Category:Vie de l'Église]]
[[Category:Calendar days|*]]
+
[[Category:Jours du calendrier|*]]
  
 
[[el:Εορτολόγιο]]
 
[[el:Εορτολόγιο]]
 
[[en:Church Calendar]]
 
[[en:Church Calendar]]
 
[[ro:Calendar]]
 
[[ro:Calendar]]

Version du 2 octobre 2008 à 23:13


Le calendrier de l'Église (ou le calendrier liturgique, ou encore le calendrier orthodoxe) consiste dans une série de cycles liturgiques: sur le calendrier de fêtes fixes, qui commence le 1 septembre, se superpose le cycle mobile, qui commence avec la date de Pâques (date mobile), et qui comprends plusieurs périodes.

En fonction de la méthode de calcule de la date de Pâques, dans l'Église Orthodoxe on utilise actuellement trois calendrier différents: le calendrier julien ("ancien calendrier"), le calendrier julien révisé ("nouveau calendrier"), et le calendrier grégorien ("nouveau calendrier").

Usage dans les différents Églises locales


A number of the above churches also have some parishes and dioceses which are on a different calendar than their respective primates, most especially the Ecumenical Patriarchate of Constantinople in the diaspora, which has many Julian Calendar parishes.

In terms of population, most Orthodox Christians follow the Julian Calendar (roughly 144 million to 41 million) but in terms of numbers of autocephalous and autonomous church bodies, the majority use one of the New Calendars (12 to 8).

Calendrier

The following list of dates links only to fixed feasts of the Orthodox Church. The Church's year begins with the Indiction on septembre 1.

Septembre 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
Octobre 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31
Novembre 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
Décembre 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31
Janvier 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31
Février 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  (29)
Mars 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31
Avril 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
Mai 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31
Juin 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
Juillet 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31
Août 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31

Voir aussi

Guidance on style

External links

Calendar use