'''Tropaire des hiéromartyr Dimitri, hosiomartyre Marie et martyrs Georges et Élie, ton 1'''

''Par les souffrances que les saints ont endurées pour Toi, * sois imploré, Seigneur, * et guéris toutes nos maladies : * nous t'en prions, ô Ami des hommes.''

'''Kondakion, ton 8 (sur "Comme prémices")'''

''Comme témoins de la vérité, et prédicateurs de la piété, * honorons dignement par des chants divinement inspirés * Dimitri, Marie, Georges et Élie, * ayant supporté les liens, les souffrances et l'injuste jugement, * et qui par le martyre ont reçu la couronne inflétrissable.''