Modifications

Aller à : navigation, rechercher

OrthodoxWiki:Manuel de style (point de vue)

19 octets ajoutés, 11 novembre 2013 à 20:27
rectification de clarification
Un concept-clé du fonctionnement d’OrthodoxWiki est ce que nous appelons le '''point de vue neutre''' ou '''PDVN'''. C’est un concept emprunté à Wikipédia, mais qui a été adapté aux besoins de la communauté orthodoxe et à notre profession de foi.
'''OrthodoxWiki''' se propose de presenter le point de vue chrétien orthodoxe sur l’ensemble du site. Les articles publiés sur '''OrthodoxWiki''' seront donc, pour autant que ce sera possible, formulés d’un '''point de vue neutre''' (PDVN). Cela revient à dire que les disputes entre les différents groupements seront décrites, mais nous éviterons de nous y engager en rédigeant : les articles respectifs ne seront donc pas rédigés sur un ton polémique. S.v.p. continuez de lire cet article pour des clarifications supplémentaires. (Voir aussi [[Wikipedia:NPOV]] pour la version Wikipédia de la politique concernant le PDVN, qui est en general comparable avec la politique '''OrthodoxWiki''' à cet égard).
En plus, à des buts administratifs, '''OrthodoxWiki''' est gouverné par ce que nous appelons la '''''Préférence Chalcédonienne Majoritaire''''' (PCM). Sont considérées ''chalcédoniennes'' ces [[Église Orthodoxe|Églises Orthodoxes]] qui reconnaissent et respectent les decisions du [[Quatrième Synode Œcuménique]] de Chalcédon (A.D. 451). Le terme ''Majoritaire'' indique les quatorze ou quinze Églises ''officielles'' [[autocéphalie|autocéphales]] et [[autonomie|autonomes]] généralement reconnues comme la direction ''principale'' de l’Église Orthodoxe.
===Ce que la Préférence ne signifie pas===
La Préférence Chalcédonienne Majoritaire '''ne signifie pas''' que les personnes ou groupements appartenant à des communautés autres que celles principales ou non-chalcédoniennes ne sont pas les bienvenus sur '''OrthodoxWiki''', pour écrire ou pour éditer des articles. Cela ne signifie également pas que ces groupes ou leurs membres ferint feront l’objet de polémiques dans les articles de type encyclopédique. Ces articles pourront inclure des références polémiques de quelque groupe que ce soit, ''pour autant que les préférences personnelles sont explicitement signifiées comme telles''. A titre d’exemple, cela revient à dire que, au lieu d’affirmer que "l’Église de Grèce est tombée dans l’hérésie, ou dans le schisme, et est entièrement anti-canonique", quelqu’un peut écrire que "l’Église de Grèce est considérée hérétique, schismatique et anti-canonique par le Groupe ou la Communauté X".
L’une des meilleures choses que nous pouvons faire ici, sur '''OrthodoxWiki''', à l’égard de toutes ces disputes, ce n’est pas de nous y engager et de faire de notre encyclopédie un champ de bataille. Ce que nous pouvons et devrions faire, à quelque opinion que nous adhérions, ce serait de ''décrire'' la dispute, en y présentant les termes et arguments de chaque partie, et, dans ce but, de formuler nos articles d’un point de vue neutre (PDVN).
La PCM n’est pas un jugement de valeur que nous formulons à l’égard de certaines personnes ou groupsgroupes. C’est tout simplement un type de protocole que nous nous engageons à respecter pour le projet '''OrthodoxWiki'''.
===Pourquoi formuler cette Préférence ?===
Comme bien d’autres choses, c’est pour des raisons administratives. Le propriétaire et administrateur principal d’'''OrthodoxWiki''' est un prêtre de l’[[Église Orthodoxe d’Amérique]], une Église chalcédonienne majoritaire. De même, après quelque réflexion, il devient évident qu’il faut définir une certaine préférence à l’égard des choses susmentionnées, sinon nous risquerions de nous embourber dans de guerres de titulatures et de redénominations incessantes de nos articles, et le projet échouerait dans une guerre généralisée. Après tout, '''OrthodoxWiki''' est editable par quiconque possède une connexion Internet.
Enfin, les administrateurs considèrent que cette preference préférence est conforme à ce qu’on pourrait appeler la ''définition usuelle'', ce qui veut dire que tout le reste du monde, lorsqu’il cherche des informations concernant l’Orthodoxie, tend à penser avec une Préférence Chalcédonienne Majoritaire préétablie. C’est-à-dire qu’un non-spécialiste qui cherche un article sur l’[[Église de Russie]] songe à trouver des informations sur le Patriarcat de Moscou plutôt que sur ceux qu’on appelle les [[Suzdalites]]. C’est aussi dans ce sens que la PCM aide à éviter les confusions.
Certes, la PCM ne pourra pas prévenir toutes les confusions ou disputes, mais nous espérons qu’elle y contribue. Les cas qui nécessitent plus d’attention seront traités avec plus de précautions, le cas échéant. Pour le moment, nous vous prions tous de considérer que, alors que nous nous efforçons tous d’être ''orthodoxes'', nous nous donnons toute la peine pour être, aussi, ''chrétiens''.
6 119
modifications

Menu de navigation