Séraphins : Différence entre versions

De OrthodoxWiki
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche}}
+
{{traduire}}
 
[[Image:Seraph.gif|thumb|right|Byzantine sketch of a six-winged Seraphim angel.]]
 
[[Image:Seraph.gif|thumb|right|Byzantine sketch of a six-winged Seraphim angel.]]
 
[[Image:Seraphim and Cherubim -- Cathedral of Cefalù, Sicily.jpg|thumb|right|Mosaic of the six-winged many-eyed Seraphim and Cherubim Angels (''Cathedral of Cefalù, Sicily, ca. 1150 A.D.'')]]
 
[[Image:Seraphim and Cherubim -- Cathedral of Cefalù, Sicily.jpg|thumb|right|Mosaic of the six-winged many-eyed Seraphim and Cherubim Angels (''Cathedral of Cefalù, Sicily, ca. 1150 A.D.'')]]
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
The six-winged '''Seraphim''' are the angels closest to God (Isaiah 6:2) who, due to their closeness to God, resemble fire (Hebrews 12:29; Daniel 7:9; Exodus 24:17; Psalms 103:4).  Due to this closeness to God, and their appearance, they were given the name 'seraphim', which in Hebrew means 'flaming'.  They are aflame with love for God and kindle others to such love.
 
The six-winged '''Seraphim''' are the angels closest to God (Isaiah 6:2) who, due to their closeness to God, resemble fire (Hebrews 12:29; Daniel 7:9; Exodus 24:17; Psalms 103:4).  Due to this closeness to God, and their appearance, they were given the name 'seraphim', which in Hebrew means 'flaming'.  They are aflame with love for God and kindle others to such love.
  
==People named Seraphim==
+
==Saints et personalités portant le nom de Séraphin==
*St [[Seraphim of Sarov]]
+
*St [[Séraphin de Sarov]]
 
*St [[Seraphim of Virits]]
 
*St [[Seraphim of Virits]]
 
*St [[Seraphim (Chichagov) of Leningrad and Gdovsk‎]]
 
*St [[Seraphim (Chichagov) of Leningrad and Gdovsk‎]]
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
*[[Hieromonk|Hmk]] [[Seraphim Rose]]
 
*[[Hieromonk|Hmk]] [[Seraphim Rose]]
  
==References==
+
==Références==
 
*[http://www.sfaturiortodoxe.ro/orthodox/orthodox_advices_angels.htm The Holy Angels]
 
*[http://www.sfaturiortodoxe.ro/orthodox/orthodox_advices_angels.htm The Holy Angels]
  
===Biblical Sources===
+
===Ressources bibliques===
 
*Isaiah 6:2 - "And the seraphim stood around Him, each having six wings"
 
*Isaiah 6:2 - "And the seraphim stood around Him, each having six wings"
 
*Hebrews 12:29 - "For our God is a consuming fire"
 
*Hebrews 12:29 - "For our God is a consuming fire"

Version du 4 février 2011 à 15:48

Cet article (ou bien des fragments) est proposé pour être traduit en français!

Si vous désirez assumer la traduction (partiellement ou intégralement), annoncez svp cela dans la page de discussions de l'article.

Byzantine sketch of a six-winged Seraphim angel.
Mosaic of the six-winged many-eyed Seraphim and Cherubim Angels (Cathedral of Cefalù, Sicily, ca. 1150 A.D.)

Les séraphins sont des créatures célestes ailées, que l'on trouve dans la Bible autour du trône de Dieu.

The six-winged Seraphim are the angels closest to God (Isaiah 6:2) who, due to their closeness to God, resemble fire (Hebrews 12:29; Daniel 7:9; Exodus 24:17; Psalms 103:4). Due to this closeness to God, and their appearance, they were given the name 'seraphim', which in Hebrew means 'flaming'. They are aflame with love for God and kindle others to such love.

Saints et personalités portant le nom de Séraphin

Références

Ressources bibliques

  • Isaiah 6:2 - "And the seraphim stood around Him, each having six wings"
  • Hebrews 12:29 - "For our God is a consuming fire"
  • Daniel 7:9 - "His throne was a flame of fire"
  • Exodus 24:17 - "the appearance of the Lord was like a blazing fire"
  • Psalms 103:4 - "Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire"