Ouvrir le menu principal

OrthodoxWiki β

Modifications

Annonciation

513 octets ajoutés, 25 mars 2017 à 19:22
ajout texte grec tropaire
====Tropaire et kondakion====
[[Tropaire]] ([[Ton]] 1)
:{| class="wikitable centre"! grec! français|-| Σήμερον της σωτηρίας ημών το κεφάλαιον| Aujourd’hui, c’est le commencement de notre salut |-| και του απ΄ αιώνος μυστηρίου η φανέρωσις| et la manifestation du mystère prééternel. |-| ο Υιός του Θεού Υιός της Παρθένου γίνεται| Le Fils de Dieu devient le Fils de la Vierge, |-| και Γαβριήλ την χάριν ευαγγελίζεται.| et Gabriel annonce la grâce. |-| Διό συν αυτώ τη Θεοτόκω βοήσωμεν| Crions donc avec lui à la Mère de Dieu : |-| Χαίρε Κεχαριτωμένη, ο Κύριος μετά Σου.| « Réjouis-toi, Pleine de grâce ! Le Seigneur est avec toi ! »|}
[[Kondakion]] (Ton 8)
33
modifications