Modifications

[[Image:Adam naming animals.jpg|right|frame|[[Adam]] naming the animals in nomme les animaux au [[ParadiseParadis]].]]

Orthodox Christian anthropology teaches that man was created by God to worship him in L'anthropologie chrétienne orthodoxe enseigne que l'homme a été créé par Dieu pour l'adorer en communion with himavec lui, made in his qu'il a été fait à son image to attain to His likenesspour atteindre à Sa ressemblance. All human beings are thus of infinite valueTous les êtres humains ont donc une valeur infinie, because they bear the indelible stamp of their Creatorparce qu'ils portent le sceau indélébile de leur Créateur. All human beings are composed of both a soul and bodyTous les êtres humains sont composés à la fois d'une âme et d'un corps, which are permanently part of human qui sont une partie permanente de la naturehumaine. Man was created sinlessL'homme a été créé sans péché, but not perfectedmais non pas parfait, and so though [[et si Adam]] was pure when he was createdétait pur quand il a été créé, he was created as il a being of dynamic progressété créé comme un être dynamique capable de progrès, capable of growing more and more like Godde croître dans sa ressemblance avec Dieu.

At the [[fall of man]]Lors de la chute de l'homme, [[Adam and et Eve]] not only [[sin]]ned in non seulement ont péché en violation of God's commandmentsdes commandements de Dieu, but their ontological state shiftedmais leur état ontologique a changé. Their [[Leur nature]] was not changed in itselfn'a pas été modifiée en soi, but the mais l'image of God in them became obscured by sinde Dieu en eux est devenue obscurcie par le péché, which is an ontological separation from Godqui est une séparation ontologique d'avec Dieu. Fallen man is thus not totally depravedTombé, homme n'est donc pas totalement dépravé, but rather suffers from the disease of sin which renders holiness much more difficult to attain tomais souffre de la maladie du péché qui rend la sainteté beaucoup plus difficile à atteindre.

All of mankind suffers from the effects of sin L'humanité tout entière souffre des effets du péché (death, sicknessla mort, and all evilsla maladie et tous les maux), even if a particular individual may theoretically not have committed any personal sins. Guilt does not enter into Orthodox anthropology, since it is essentially a legal category and not directly relevant to the existential reality of manmême si une personne en particulier peut théoriquement n's sin illnessavoir commis personnellement aucun péché. Thus, even if the term La culpabilité n'appartient pas à l'original sinanthropologie orthodoxe, dans la mesure où il s'agit essentiellement d' is used in Orthodox theologyune catégorie juridique et non directement en rapport avec la réalité existentielle du péché comme maladie humaine. Ainsi, même si le terme de "péché originel" est utilisé dans la théologie orthodoxe, it is understood not as a transmitted guilt for il est entendu non pas comme une culpabilité transmise par le péché d'Adam's sin, but rather as an inherited disease which may be cured in salvationmais plutôt comme une maladie héréditaire qui peut être guérie dans le salut, enabling the Christian thus to return to the dynamic path of growth in God's likenesspermettant ainsi au chrétien de revenir sur la voie dynamique de la croissance dans la ressemblance de Dieu.