Modifications

Soteriology is the Sotériologie est la doctrine of salvationdu salut. In the Orthodox ChurchDans l'Église orthodoxe, salvation is understood as [[theosis]], the infinite process of becoming more and more like God. It is also termed le salut est compris comme ''deification'' or ''divinizationtheosis'', and its meaning is that the Christian may become more and more soaked with the le processus infini de devenir de plus en plus semblable à Dieu. Ce processus est également appelé déification ou divinisation, et sa signification est que les chrétiens peuvent entrer dans une communion de plus en plus étroite avec la vie divine life, becoming by [[grace]] what devenant par la grâce ce que le Christ is by [[est par nature]]. As St. [[Athanasius the Great]] said, Comme Saint Athanase le Grand le disait : "God became man so that man might become godDieu s'est fait homme afin que l'homme puisse devenir Dieu." By Par la participation in the [[dans l'incarnation]], man becomes like l'homme devient comme le Christ.

Salvation is a process which encompasses not only the whole earthly life of the ChristianLe [[salut]] est un processus qui englobe non seulement toute la vie terrestre du chrétien, but also the eternal life of the age to come. It is often described in terms of three stages—mais aussi la vie éternelle du [[catharsissiècle à venir]] . Il est souvent décrite en termes de trois étapes : catharsis (purification), [[theoria]] (illumination) and [[et theosis]] (divinizationdivinisation). Salvation is thus not only becoming sinless Le salut ne consiste donc pas seulement dans le fait de devenir sans péché (purification), mais il est aussi un progrès dans le but it is also a progress in being filled with the d'être empli par la lumière divine light. AdditionallyEn outre, it is becoming so filled with God in il devient à ce point empli de Dieu dans son union with Him that the Christian shines forth with the likeness of Godavec Lui que le chrétien brille en ressemblance avec Dieu, sometimes even literally becoming a bearer of the [[uncreated light]]parfois il devient même littéralement un porteur de la lumière incréé. Though these terms of three stages are sometimes usedBien que ces termes de trois étapes sont parfois utilisés, there is much overlap between themil y a beaucoup de chevauchement entre eux, and the whole process is often termed 'et l'ensemble du processus est souvent appelé theosis''.

It is only in and through Ce n'est que dans et par le Christ that man can be savedque l'homme peut être sauvé. Salvation cannot be earnedLe salut ne peut être gagné, being a free gift from Godétant un don gratuit de Dieu. Its Son acquisition, howevertoutefois, requires manexige la coopération de l's cooperation with Godhomme avec Dieu, because God will not violate the free will of mancar Dieu ne porte pas atteinte à la libre volonté de l'homme. ThusAinsi, a life of repentance and une vie de pénitence et la participation in the [[sacraments]] is the means by which man cooperates with Godaux sacrements est le moyen par lequel l'homme coopère avec Dieu. This cooperation is termed ''[[Cette coopération est appelée synergeia]]'' (synergysynergie).

In theosisDans la théosis, man becomes filled with the l'homme est rempli de la vie divine life. He takes on God's attributesIl prend les attributs de Dieu, but he does not become merged with the Holy Trinitymais il ne fusionne pas avec la Sainte Trinité. There is Il y a une union without sans fusion. Man can become a god by graceL'homme peut devenir un dieu par la grâce, not in a polytheistic sensenon dans un sens polythéiste, but rather in terms of becoming a son or daughter of the Most High by means of mais plutôt en termes de devenir un fils ou fille du Très-Haut par le biais de l'adoption. ThusAinsi, a classic [[Church Fathers|patristic]] une image of theosis is a sword held in a flame—the sword gradually takes on the properties of the flame patristique classique de la théosis est une épée tenue dans une flamme : l'épée prend peu à peu sur les propriétés de la flamme (light and heatla lumière et de chaleur), but remains a swordmais reste une épée.