Bureaucrates, interwiki, renameuser, Administrateurs
18 304
modifications
Modifications
→Hymns to the twelve
*'''[[Apostle Matthias|Matthias]]''' - ([[9 août]]) a remplacé Judas Iscariote; lapidé et décapité.
|}
===Hymns to the twelveHymnes des Douze===[[TroparionTropaire]] ([[Tone 3]] 4):O holy Apostles of ChristPrinces des Apôtres divins:Pray to our merciful Godet docteurs de l'univers,:That he may grant us remission of our sinsintercédez auprès du Maître universel:pour qu'au monde il fasse don de la paix:et qu'à nos âmes il accorde la grâce du salut.
Tropaire (Tone 3):Saints Apôtres du Seigneur,:intercédez auprès du Dieu de miséricorde,:pour qu'à nos âmes il accorde le pardon de nos péchés. [[KontakionKondakion]] (Tone 2):Today Christ the Rock gladly glorifies the rock of faithLes infaillibles prédicateurs de la parole de Dieu,:les Coryphées de tes Apôtres, Seigneur,:auprès de toi ont trouvé le lieu de leur repos,:The chosen discipledans la jouissance de tes biens, together with Paul and the entire company of the Twelve.:As we celebrate their memorycar tu as accueilli leurs souffrances et leur mort:mieux que toute offrande des prémices de la terre,:We glorify him who has glorified them!toi qui seul peux lire dans le cœur des hommes.
==Les soixante dix==
