Autre traduction:

:Dans ton enfantement tu as gardé la virginité,

:dans ta Dormition tu n’as pas quitté le monde, ô Mère de Dieu.

Autre traduction:

:La Mère de Dieu qui jamais ne se lasse d'intercéder pour nous

:et dont la protection ne pouvait cesser d'être notre espérance

:et qu'elle a rejoint la Source de la vie : celui qui demeura dans son sein virginal.

:Dansez avec joie, ô peuples !

:Frappez dans vos mains avec entrain !

:Nous La prions sans cesse dans nos chants comme étant véritablement la Mère de Dieu.

:Aujourd'hui l'univers danse avec joie à ce glorieux souvenir,

:Et Te crie, ô Mère de Dieu :