12 984
modifications
Modifications
+ar,pt
==Vie==St. Pierre est né à Bethsaïde, en Galilée. Il était le fils de Jean et le frère de St. [[Image:Apostle Peter.jpgApôtre André|right|frame|St. PeterAndré le Premier Appelé]]The holy. Il était pêcheur, pauvre et peu instruit et portait le nom de Simon. Il a reçu le nom de Pierre du Seigneur Jésus, qui le regarde et lui dit : « ”Tu es Simon, glorious and allle fils de Jean ; tu seras appelé Céphas” -laudable '''Apostle Peter''' is the leader of the twelve ce qui veut dire Pierre » ([[apostles]] of [[Jesus Christ]]Évangile selon St. His feast is celebrated on [[June 29]] along with the [[Apostle PaulJean|Jean]]1, 42).
[[Tropaire]] (Tone 4)
:First-enthroned of the apostles,:teachers of the universe::Entreat the Master of allPrinces des Apôtres divins :to grant peace to the worldet docteurs de l'univers,:and to our souls great mercy! [[Kontakion]] (Tone 2)intercédez auprès du Maître universel :O Lord, You have taken up to eternal rest:and to the enjoyment of Your blessings:the two divinely-inspired preachers, the leaders of the Apostles,:for You have accepted their labors and deaths as a sweet-smelling sacrifice,pour qu'au monde il fasse don de la paix :for You alone know what lies in the hearts of menet qu'à nos âmes il accorde la grâce du salut.
[[KontakionKondakion]] (Tone 2)
:Today Christ the Rock glorifies with highest honorLes infaillibles prédicateurs de la parole de Dieu, :The rock of Faith and leader of the Apostlesles Coryphées de tes Apôtres, Seigneur,:Together with Paul and the company of the twelveauprès de toi ont trouvé le lieu de leur repos,:Whose memory we celebrate with eagerness of faithdans la jouissance de tes biens, :car tu as accueilli leurs souffrances et leur mort :mieux que toute offrande des prémices de la terre,:Giving glory to the one who gave glory to them!toi qui seul peux lire dans le cœur des hommes.
==Sources==
* [[:en:Apostle Peter]], depuis [http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=103 Greek Orthodox Archdiocese]
==External linksLiens externes==*[httpen://www.comeandseeicons.com/p/cap26.htm Icon of Ss. Peter and Paul]*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=100202 Veneration of the Precious Chains of the Holy and All-Glorious Apostle Peter] ([[OCA]])*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101840 The Holy Glorious and All-Praised Leader of the Apostles, Peter & Paul] (OCA)*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101841 The Holy Glorious and All-Praised Leader of the Apostles, Peter] (OCA)
[[CategoryCatégorie:Biblical Saintsbibliques|PeterPierre]][[CategoryCatégorie:BishopsApôtres|PeterPierre]][[CategoryCatégorie:Martyrs|PeterPierre]][[CategoryCatégorie:MissionariesMissionnaires|PeterPierre]][[CategoryCatégorie:Saints|PeterPierre]]
[[ar:بطرسالرسول]]
[[el:Απόστολος Πέτρος]]
[[en:Apostle Peter]]
[[pt:Apóstolo Pedro]]
[[ro:Apostolul Petru]]