2 758
modifications
Modifications
m
aucun résumé de modification
***Français - Le Christ est ressuscité ! En vérité Il est ressuscité !
***Portugais - Cristo ressuscitou ! Verdadeiramente ressuscitou !
***Roumain - Hristos a înviat ! Adevărat a înviat !****Le dialecte Istro-Roumain - Uscrâsnit-å Isus Crist! Zaista uscrâsnit-å!****Le dialecte Macedo-Roumain (Aroumain) - Hristolu anyie! De-alihea anyie!****Le dialecte Megleno-Roumain - Hristos anghii! Istana anghii!
***Espagnol - Cristo ha resucitado ! Verdaderamente, ha resucitado !
**'''Langues celtiques'''
**'''Langues baltes'''
***Lituanien - Kristus prisikėlė ! Tikrai prisikėlė !
***Letton- Kristus ir augšāmcēlies! Patiesi augšāmcēlies!
**'''Langues indo-iraniennes'''
***Sanskrit - (Krista uttitaha ! Satvam uttitaha !)
[[en:Paschal greeting]]
[[es:Saludo pascual]]
[[pt:Cristo Ressuscitou]]
[[ro:Hristos a înviat]]
